2019.10.21 (월)

  • 구름조금동두천 22.8℃
  • 맑음강릉 24.0℃
  • 맑음서울 24.1℃
  • 맑음대전 22.7℃
  • 맑음대구 21.8℃
  • 구름조금울산 20.5℃
  • 맑음광주 23.6℃
  • 맑음부산 23.0℃
  • 맑음고창 22.6℃
  • 맑음제주 22.0℃
  • 구름많음강화 22.4℃
  • 맑음보은 22.4℃
  • 맑음금산 22.0℃
  • 맑음강진군 23.4℃
  • 맑음경주시 21.2℃
  • 구름조금거제 22.5℃
기상청 제공

철도기획/경영/재무

철도연 남북철도용어 비교 사전, 온라인 서비스 시작

네이버 지식백과·철도연 블로그·뉴스레터에서 만날 수 있어

     남한북한서로 다른 철도용어언제 어디서나 편리하게 라인에서 만날 수 있다.

 

       한국철도기술연구원(이하 철도연, 원장 나희승)남한북한철도용어 비교하여 정리남북철도용어 비교 사전철도연 블로그 (https://blog.naver.com/krriblog)를 비롯해 네이버 지식백과, 철도연 뉴스레터 온라인을 통해 서비스하고 있다.


      온라인에서 만나는 남북철도용어 비교 사전자주 사용되도용어 1,656가 의미와 함께 남한북한철도용어로 비교하여 정리돼 있다


       철도연은 70년 분단으로 끊어졌던 철길 철도용어부터 다시 소통하고 연결해보자는 취지로 지난해 남북철도용어 비교 사전간했고, 내용을 일부 보완하여 이번에 온라인 서비스를 시작했다남북철도 실무자들 간 의사소통직접적인 도움을 주고, 북한 철도 실태 체제좀 더 정확하게 파악하는 데 도움이 될 것으로 기대된다.

 

      지난해 1130일부터 18일간 경의선 및 동해선 철도의 북측 구간 조사를 진행한 철도공동조사단은 북한 조사단에게 철도연이 발간한 '남북철도용어 비교 사전'을 전달했고, 북한 조사단은 "동질성 회복이 굉장히 중요하다"며 남북철도용어 비교 사전에 많은 관심을 보였다고 전했다.

 

      철도연은 남북철도용어 비교 사전철도는 물론이고 다양한 야에서 활용되도록 계속해서 남북철도용어 비교 사전을 확대보완하여 더욱 세밀하고 명확한 자료로 완성해 갈 계획이다.

 

      철도연 나희승 원장언제 어디서나 편리하게 온라인에서 만나는 남북철도용어 비교 사전남과 북, 서로에 대한 이해를 높이고, 철도 연결을 위해서도 큰 역할을 할 것으로 기대한다, 남북한 철도 연결사업 성공적으로 이루어지고, 동아시아 철도공동체 구축을 위한 활한 소통 협력 보탬이 되길 바란다고 전했다.

 

배너

포토




철도전문 매거진에 대한 의견

진행중인 설문 항목이 없습니다.